|
|
|
|
| LEADER |
02640nam a2200397 4500 |
| 001 |
ELB89739 |
| 003 |
FlNmELB |
| 006 |
m o d | |
| 007 |
cr cn||||||||| |
| 008 |
201210r19922006sp |||||s|||||||||||spa d |
| 020 |
|
|
|z 8484662721
|
| 035 |
|
|
|a (MiAaPQ)EBC3169974
|
| 035 |
|
|
|a (Au-PeEL)EBL3169974
|
| 035 |
|
|
|a (CaPaEBR)ebr10123732
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1105902911
|
| 040 |
|
|
|a FlNmELB
|b spa
|c FlNmELB
|
| 050 |
|
4 |
|a PS173.M39
|b A662 1992
|
| 080 |
|
|
|a 82.09
|
| 100 |
1 |
|
|a Aranda Oller, Lucía V.
|
| 245 |
1 |
3 |
|a La alternancia linguística en la literatura chicana
|h [recurso electronico] :
|b una interpretación desde su contexto sociohistórico /
|c Lucía V. Aranda Oller ; directora Ángela Downing Rothwell.
|
| 260 |
|
|
|a Madrid :
|b Universidad Complutense de Madrid,
|c 1992.
|
| 300 |
|
|
|a xiii, 375 p.
|
| 502 |
|
|
|a Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa.
|
| 520 |
|
|
|a El enfoque de esta tesis se encuentra en la alternancia lingüística que se produce en la literatura chicana. El fenómeno bilingüe ingles -español se examina desde el doble parámetro de la sociolinguistica y de las normas que regulan su comportamiento lingüístico- gramatical. Buscando las similitudes y diferencias entre la alternancia lingüística en la lengua escrita y la literatura y debido a la casi total inexistencia de estudios sobre la lengua escrita. Se ha abordado este desde su practica en la comunidad de habla lo cual ha supuesto a su vez una investigación de aquellos factores que confieren significación al cambio de lengua como son su historia y sus lenguas. Así en el análisis específicamente cuantitativo se adoptan parámetros de la alternancia lingüística del habla para analizar los de la literatura, reflejándose en cualquier caso el hecho de que las posibilidades lingüísticas de los chicanos incluyen el ingles, el español y una mezcla de ambos.
|
| 533 |
|
|
|a Recurso electrónico. Santa Fe, Arg.: e-libro, 2015. Disponible vía World Wide Web. El acceso puede estar limitado para las bibliotecas afiliadas a e-libro.
|
| 650 |
|
4 |
|a Literatura.
|
| 650 |
|
4 |
|a Crítica literaria.
|
| 650 |
|
4 |
|a Literatura chicana.
|
| 650 |
|
4 |
|a Literture.
|
| 650 |
|
4 |
|a American literature
|x Mexican American authors
|x History and criticism.
|
| 650 |
|
4 |
|a Mexican American literature (Spanish)
|x History and criticism.
|
| 650 |
|
4 |
|a Mexican Americans in literature.
|
| 655 |
|
4 |
|a Libros electrónicos.
|
| 700 |
1 |
|
|a Downing Rothwell, Ángela,
|e dir.
|
| 710 |
2 |
|
|a e-libro, Corp.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://elibro.net/ereader/elibrounam/89739
|